HOME | 気仙沼インドネシアフェスティバル Kesennuma

KESENNUMA
INDONESIA
ONLINE FESTIVAL

震災10年復興記念事業

A project commemorating 10 years after the Great East Japan Earthquake

気仙沼インドネシア
オンラインフェスティバル2021

今年のオンラインフェスティバルは終了しました。
ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございます。

Terima kasih telah mendaftar/bergabung dengan kami. Sampai ketemu tahun depan.

以下より、当日の様子や最新ニュースを配信してます。ぜひフォローしてください。

Follow Us!

Pick Up Program

気仙沼市会場が中止のため、プログラムは一部変更されています。

気仙沼インドネシア
フェスティバルに参加すると
インドネシアの
リゾート宿泊券や
体験アクティビティ、
オリジナルグッズが当たる！

The Apurva Kempinski Bali

Royal Pitamaha

Pitamaha

The 101 Fontana Hotel Bali

Aston Hotel Kuta

Alasharum

Bali Zoo Park

Supported by CCI Tours & Travel

Garuda Indonesia Airline

応募する Apply

以下の情報をメールにてご送信ください。

❶お名前 ❷メールアドレス

❸電話番号 ❹住所 ❺年齢

補足：各国・地域の入国制限措置及び入国に際しての条件・行動制限措置により、利用期限や条件は変更になります。

予めご了承くださいませ。

後　援

気仙沼インドネシアフェスティバル2021

2021年8月22日(日)

「オンライン」ライブイベントにて
参加できます。

●参加者の皆様へ　2021年8月14日

新型コロナウイルス感染症拡大の影響を鑑み、市の方針、参加者および関係者の皆さまの健康・安全面を第一に考慮した結果、気仙沼市現地開催は中止、オンラインフェスティバルのみで開催することにいたしました。

当日の視聴参加は以下バナーから

自由にご入場ください！

オンライン会場 Please join Fetival from Here!!

注意：「気仙沼市会場」での気仙沼インドネシアフェスティバルは中止になっており、現地開催はございません。「オンライン」のみでご参加いただけます。くれぐれもお間違えにならないようご注意ください。「みしおね横丁」はまん延防止、感染予防対策を行いながら営業しており、お食事は楽しめます。営業時間短縮等を行っている店舗もございますので、詳しい営業時間については各店舗に必ずご確認ください。

オンラインプログラムスケジュール(予定）

Online Festival Program

ABOUT

2021年の東北インドネシアフェスティバルは気仙沼で開催します。東日本大震災時に当時のユドヨノ大統領が気仙沼に訪問し、多大な災害復興支援を行なってくださいました。さらには、気仙沼市は2021東京オリンピック・パラリンピックでインドネシアの「復興ありがとうホストタウン」でもあります。そんなインドネシアの文化を気仙沼市の皆さまに知ってもらうキッカケを作るフェスティバル。中でも切っては切れないのは、気仙沼の基幹産業を支えるインドネシアからの技能実習生。今も、これからも、彼らの存在は東北はもちろん日本で、そして、気仙沼市にとって必要不可欠な人材です。

2020年以降、世界中が困難な状況にあります。国境を超えて愛と友好、日本・インドネシアに共通する「祈り」の文化を通じ、御支援・産業のささえへの「感謝」、国境・宗教を越えた平和・友好・疫病退散への「願い」を込めて開催します。

Tahun 2021 ini, Festival Tohoku Indonesia akan diadakan di Kesennuma, Jepang.

Pada saat Gempa Besar di Jepang Timur, Pemerintah Republik Indonesia turut membantu dan memberikan donasi untuk pemulihan bencana di Kota Kesennuma.

Kota Kesennuma juga menjadi simbol "Terima kasih atas rekonstruksi kota tuan rumah" dari Indonesia untuk Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo 2021. Sebuah festival yang menciptakan kesempatan untuk memberitahu semua orang di Kesennuma tentang budaya Indonesia. Diantaranya, pelatihan dan praktek kerja dari Indonesia yang mendukung industri inti Kesennuma tidak dapat dipisahkan. Bahkan sekarang maupun dimasa mendatang, keberadaan mereka tidak hanya di Tohoku tetapi juga di seluruh Jepang, dan mereka adalah salah satu sumber daya manusia yang sangat diperlukan untuk Kota Kesennuma.